Neofilologia orientalna - japonistyka

Neofilologia orientalna - japonistyka

Neofilologia orientalna - japonistyka studia - kierunek studiów

W języku japońskim istnieje ponad 50 słów określających różne rodzaje deszczu – niepozorny fakt, wystarczający jednak, by dać początek fascynacji, krajem osób, które patrzą powoli i być może dzięki temu widzą więcej, nazywając to, co dostrzeżone z namysłem. Nie ma chyba drugiego języka, wokół którego narosłoby tyle mitów i błędnych sądów, których źródłem jest najpewniej bariera ułożona z tajemniczych znaków kanji – liter alfabetu japońskiego, które ze strachu i lenistwa wsadziliśmy do szufladki z napisem „nie do opanowania dla przeciętnego Kowalskiego”. Ci, którzy fascynację językiem i kulturą Japonii cenią sobie wyżej, niż obiegowe opinie na jej temat wiedzą, że alfabet, którym posługują się mieszkańcy kraju kwitnącej wiśni składa się z powtarzalnych elementów, które jesteśmy w stanie bardzo szybko przyswoić, zwłaszcza, gdy po drodze nam z inteligencją wizualną.

Jeśli fascynuje Cię Japonia i chciałbyś dowiedzieć się więcej o jej tradycji, literaturze i obyczajach, znacznie wykraczając poza orientację w filmach samurajskich, zdobywanie wiedzy filologicznej postrzegasz jak inspirującą przygodę a język obcy jest dla Ciebie czymś więcej, niż narzędziem komunikacji – widzisz w nim lustro przemian historycznych, nośnik kultury i tradycji porozumiewających się nim społeczeństw – studia na kierunku neofilologia orientalna – japonistyka mogą okazać się tym, czego dla siebie szukasz.

Czego nauczysz się w toku studiów i jakie umiejętności rozwiniesz jako adept japonistyki? Neofilologia orientalna wyposaży Cię w praktyczną znajomość języka japońskiego, kształtowaną w oparciu o naukę pisma, wymowy i odnajdywania się w różnorodnych sytuacjach komunikacyjnych – w tym celu poznasz środowiskowe i stylistyczne odmiany języka oraz podstawy japońskiej etykiety, bardzo istotnej w formalnej komunikacji. W Twoim planie zajęć znajdą się typowo filologiczne przedmioty, które pozwolą Ci poznać język we wszystkich kontekstach – będą to między innymi: gramatyka opisowa klasycznego i współczesnego języka japońskiego, wstęp do językoznawstwa ogólnego, literaturoznawstwo oraz historia literatury japońskiej – w ujęciu historycznym i z uwzględnieniem najnowszych zjawisk literackich. Nauczysz się tłumaczyć użytkowe i literackie teksty pisane w języku japońskim poznając jednocześnie teorię przekładu. Intensywną naukę japońskiego uzupełnisz lektoratami z angielskiego, podstaw chińskiego i łaciny.

Jakie perspektywy zawodowe będziesz mógł rozważać, jeśli ukończysz studia na kierunku neofilologia orientalna – japonistyka? Dzięki znajomości kultury, tradycji i etykiety japońskiej oraz za sprawą osłuchania z biznesową odmianą języka, odnajdziesz się w środowisku firm i przedsiębiorstw skoncentrowanych na współpracy międzynarodowej, uwzględniającej wymianę towarów lub usług między Polską a Japonią. Będziesz mógł pracować jako tłumacz a po zdobyciu uprawnień pedagogicznych jako nauczyciel języka japońskiego, działający na własną rękę lub z ramienia szkół językowych. Wiedza z zakresu literatury i kultury Japonii otworzy przed Tobą drzwi redakcji prasowych, wydawnictw, instytucji kultury i mediów, zainteresowanych tematyką multikulturową i stawiających na absolwentów z umiejętnościami filologicznymi.

 

Wiedza, którą zdobędziesz, studiując na kierunku neofilologia orientalna – japonistyka?

Absolwent powinien posiadać wiedzę i umiejętności w zakresie:

  • praktycznej znajomości klasycznego i współczesnego języka japońskiego w mowie i piśmie
  • środowiskowych i stylistycznych odmian języka japońskiego
  • zasad japońskiej etykiety i komunikacji formalnej
  • gramatyki opisowej klasycznego i współczesnego języka japońskiego
  • językoznawstwa ogólnego i literaturoznawstwa
  • metodologii badań nad językiem i literaturą Japonii
  • historii literatury japońskiej
  • najnowszych tendencji i zjawisk w literaturze Japonii
  • translatoryki tekstów użytkowych i literackich oraz teorii przekładu
  • praktycznej znajomości języka angielskiego
  • podstaw języka łacińskiego
  • podstaw języka chińskiego

 

Jaka praca, czyli gdzie będziesz pracował po kierunku neofilologia orientalna – japonistyka?

Absolwent kierunku neofilologia orientalna – japonistyka znajdzie zatrudnienie w/jako:

  • wykwalifikowany tłumacz lub pracownik biur tłumaczeń
  • nauczyciel języka japońskiego
  • lektor
  • rzecznik prasowy
  • specjalista do spraw relacji międzynarodowych w firmach, przedsiębiorstwach i organizacjach
  • firmach i przedsiębiorstwach nastawionych na współpracę polsko-japońską
  • redakcjach prasowych
  • wydawnictwach
  • instytucjach kultury
  • instytucjach i organizacjach dyplomatycznych
  • firmach zajmujących się obsługą ruchu turystycznego, biurach podróży

 

Jakie przedmioty zdawać na maturze ?

Przy rekrutacji na kierunek neofilologia orientalna – japonistyka na większości uczelni brane są pod uwagę następujące przedmioty: język polski, język angielski.

Popularne miasta, które oferują studia na kierunku NEOFILOLOGIA ORIENTALNA - JAPONISTYKA

Gdzie studiować i jakie wymagania na kierunek Neofilologia orientalna - japonistyka

NEOFILOLOGIA ORIENTALNA - JAPONISTYKA - Szkoły wyższe, uczelnie i wymagania

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

grupa kierunku
typ studiów
tryb studiów

Wyszukiwarka kierunków podyplomowych: znaleziono ×

grupa kierunku

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

Uniwersytet Jagielloński

Kierunek neofilologia orientalna - japonistyka prowadzony jest przez:

Wydział Filologiczny UJ

Zobacz inne kierunki Filologiczne

Komentarze (0)