Neofilologia rosyjska studia - kierunek studiów

Śpiewny, rodzinnie bliski polszczyźnie, dla niewtajemniczonych skutecznie ukryty za grażdanką, jednym z najmłodszych alfabetów świata – język rosyjski. Choć do niedawna widzieliśmy w nim jedynie relikt przeszłości, wyjęty jak rekwizyt z minionej epoki i szkolnych zmagań naszych rodziców, dziś przeżywa drugą młodość. Język rosyjski przekonuje do siebie coraz więcej osób, które doceniają zarówno historyczne ukorzenienie mowy naszych wschodnich sąsiadów, jak i jej wartość dla współczesnego rynku pracy.

Jeśli chcesz opanować język, którym posługuje się 300 milionów ludzi na świecie, fascynuje Cię rosyjska kultura, zaczytujesz się w Tołstoju, chcesz związać swoje plany wyjazdowe lub zawodowe z krajami słowiańskiego kręgu językowego a oswajanie obcych gramatyk, zgłębianie teorii językoznawczych i spędzanie długich godzin nad obszerną klasyką literatury brzmi raczej jak ciekawe wyzwanie, nie zaś przykra konieczność, powinieneś rozważyć studia na kierunku neofilologia rosyjska.

Jak będzie wyglądał Twój plan zajęć, jeśli zdecydujesz się zostać adeptem tego kierunku? Możesz spodziewać się, że kilka godzin w tygodniu poświęcisz zajęciom z praktycznej nauki języka rosyjskiego, które wyposażą Cię w umiejętność sprawnego posługiwania się nim w mowie i piśmie. Uzupełnisz je ćwiczeniami translatorskimi, przygotowującymi Cię do tzw. tłumaczeń konsekutywnych i pisemnych. By jeszcze bardziej doskonalić swoje umiejętności, weźmiesz udział w warsztatach translatorskich oraz zajęciach z teorii przekładu. Opanujesz gramatykę opisową współczesnego języka rosyjskiego, zgłębisz historię języka i historię literatury, nauczysz się analizować i interpretować utwory literackie. Jeśli wybierzesz dla siebie specjalizację nauczycielską, czekają Cię zajęcia z psychologii, pedagogiki, emisji głosu oraz dydaktyki języka rosyjskiego. Poznasz genezę prawosławia, przyjrzysz się rosyjskiemu folklorowi a naukę języka rosyjskiego uzupełnisz lektoratami z języka białoruskiego oraz angielskiego.

Jakie drogi zawodowego rozwoju będą dla Ciebie dostępne, kiedy ukończysz studia na kierunku neofilologia rosyjska? Na pewno takie, w których uwzględnisz swoje umiejętności językowe. Możesz zdecydować się na pracę w charakterze tłumacza, skupiając się na tworzeniu unikalnych przekładów dzieł literatury rosyjskiej, tekstów specjalistycznych lub doskonaląc umiejętności w zakresie translacji symultanicznej i konsekutywnej, przydatnej w tłumaczeniu spotkań kulturalnych, biznesowych lub dyplomatycznych. Zaplecze pedagogiczne pozwoli Ci realizować się w roli nauczyciela języka rosyjskiego a wiedza z zakresu kultury w połączeniu z umiejętnościami analityczno-interpretacyjnymi otworzy przed Tobą drzwi redakcji prasowych, radiowych i telewizyjnych, wydawnictw, agencji marketingowych oraz instytucji kultury, takich jak muzea, domy kultury czy biblioteki. Będziesz mógł związać swoją karierę z firmami i przedsiębiorstwami inwestującymi w rynek wschodni, pomyśleć o pracy w instytucjach dyplomatycznych, administracji czy też kontynuować karierę naukową pod skrzydłami zespołów badawczych skupionych wokół zagadnień języka i literatury Rosji.

 

Wiedza, którą zdobędziesz, studiując na kierunku neofilologia rosyjska?

Absolwent powinien posiadać wiedzę i umiejętności w zakresie:

  • praktycznej znajomości języka rosyjskiego w mowie i piśmie
  • pisemnego i ustnego (tłumaczenie symultaniczne, tłumaczenie konsekutywne) tłumaczenia tekstów rosyjskich oraz teorii przekładu
  • podstaw psychologii
  • podstaw pedagogiki
  • dydaktyki języka rosyjskiego
  • gramatyki opisowej współczesnego języka rosyjskiego
  • historii literatury rosyjskiej i współczesnych tendencji jej rozwoju
  • rozpoznawania i stosowania w praktyce specjalistycznych odmian języka rosyjskiego (np. języka biznesu)
  • emisji głosu
  • analizy i interpretacji dzieła literackiego
  • podstaw języka białoruskiego
  • podstaw języka angielskiego

 

Jaka praca, czyli gdzie będziesz pracował po kierunku neofilologia rosyjska?

Absolwent kierunku neofilologia rosyjska znajdzie zatrudnienie w/jako:

  • wykwalifikowany tłumacz
  • nauczyciel języka rosyjskiego
  • pracownik firm i przedsiębiorstw nastawionych na współpracę polsko-rosyjską i międzynarodową
  • redaktor prasowy, telewizyjny, radiowy
  • pracownik wydawnictw
  • pracownik agencji marketingowych i reklamowych
  • pracownik instytucji dyplomatycznych
  • pracowni instytucji kulturalnych (muzeów, domów kultury, galerii)
  • pracownik administracji
  • specjalista do spraw kontaktów i współpracy z zagranicą
  • członek zespołów naukowo-badawczych przy instytucjach naukowych lub uniwersytetach

 

Jakie przedmioty zdawać na maturze ?

Przy rekrutacji na kierunek neofilologia rosyjska na większości uczelni brane są pod uwagę następujące przedmioty: język polski, język obcy.

Popularne miasta, które oferują studia na kierunku NEOFILOLOGIA ROSYJSKA

Gdzie studiować i jakie wymagania na kierunek Neofilologia rosyjska

NEOFILOLOGIA ROSYJSKA - Szkoły wyższe, uczelnie i wymagania

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

grupa kierunku
typ studiów
tryb studiów

Wyszukiwarka kierunków podyplomowych: znaleziono ×

grupa kierunku

Wyszukiwarka kierunków studiów: znaleziono ×

Zobacz inne kierunki Filologiczne

Komentarze (0)