TRANSLATORYKA studia – kierunek studiów

Studia na kierunku translatoryka to studia magisterskie, których program kształcenia zazwyczaj trwa 2 lata (studia II stopnia) i kończy się uzyskaniem dyplomu magistra.

Studia na kierunku translatoryka
Rok akademicki	2024/2025
Forma studiów	stacjonarne
Poziom studiów	studia II stopnia
Czas trwania	2 lata (studia II stopnia)

Uczelnie

Studia na kierunku translatoryka możesz podjąć na 1 uczelni publicznej w trybie stacjonarnym (dziennym) | translatoryka - uczelnie >

Opis kierunku

Studenci kierunku translatoryka zdobędą wszechstronną wiedzę z zakresu nauk filologicznych, humanistycznych oraz językoznawczych. Ponadto nauczą się języka obcego na poziomie zaawansowanym oraz poznają zasady dokonywania tłumaczeń ustnych i pisemnych, a także przekładów literackich.

Specjalności

Współczesne studia translatoryczne charakteryzują się tym, że bardzo często studenci tego kierunku otrzymują wybór specjalności i ścieżek kształcenia.

Popularne specjalności na kierunku translatoryka: tłumaczenia biznesowe i specjalistyczne, tłumaczenia literackie i filmowe.

Praca po studiach

Po ukończeniu studiów można związać swoją przyszłość z biurami tłumaczeniowymi. Ponadto absolwenci znajdą zatrudnienie w wydawnictwach, mediach lub w redakcjach czasopism.

Spis treści

jakie wymagania podczas rekrutacji na kierunek translatoryka
na jakich uczelniach jest kierunek translatoryka
jak wyglądają studia na kierunku translatoryka?
ile trwają studia na kierunku translatoryka?
jakie są inne kierunki z grupy translatoryka

WYMAGANIA REKRUTACYJNE

Znajomość języków obcych obecnie otwiera wiele zawodowych drzwi. Dlatego też, studia filologiczne cieszą się dużym zainteresowaniem. Tym samym kandydaci na kierunek translatoryka powinni zapoznać się z wymogami obowiązującymi na danej uczelni wyższej.

Najczęstsze wymagania rekrutacyjne na studia na kierunku translatoryka:

pisemny egzamin z języka obcego (angielski lub niemiecki)
pisemny egzamin z tłumaczenia na język obcy i z języka obcego.

*Wymagania mogą się różnić na poszczególnych uczelniach, dlatego koniecznie trzeba je sprawdzić na stronach rekrutacyjnych szkół wyższych.

szczegółowe wymagania na uczelniach

TRANSLATORYKA - zasady rekrutacji

Terminy rekrutacji na uczelniach 2024/2025

Uczelnie

Filtrowanie

Województwo

łódzkie

Miejscowość

Łódź

Status uczelni

Publiczna
Niepubliczna

Poziom studiów

studia I stopnia
studia II stopnia

Więcej filtrów

stacjonarne

stacjonarne
niestacjonarne

		I stopnia i jednolite	II stopnia	Dodatkowa rekrutacja
Uniwersytet Łódzki Uniwersytet Łódzki	stacjonarneStudia stacjonarne	Termin rekrutacji I stopnia:od 07.05.2024 do 11.07.2024	Termin rekrutacji II stopnia:od 07.05.2024 do 16.07.2024	Termin dodatkowej rekrutacji:od 01.08.2024 do 12.09.2024	Dowiedz się więcej
Uniwersytet Łódzki Uniwersytet Łódzki	niestacjonarneStudia niestacjonarne	Termin rekrutacji I stopnia:od 01.08.2024 do 17.09.2024	Termin rekrutacji II stopnia:od 01.08.2024 do 17.09.2024	Termin dodatkowej rekrutacji:	Dowiedz się więcej	Dowiedz się więcej

Terminy rekrutacji mogą się różnić w zależności od wybranego kierunku. Uczelnie mogą prowadzić także dodatkowe nabory, które z reguły trwają do 30 września lub 15 października. Szczegółowe informacje znajdziesz klikając powyższy przycisk "Dowiedz się więcej".
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Czas trwania studiów na kierunku translatoryka na poszczególnych uczelniach

Uczelnie

		I stopnia	II stopnia	jednolite
Uniwersytet Łódzki Uniwersytet Łódzki	stacjonarne	I stopnia: -	II stopnia: 2 lata (magister)	jednolite: -	Dowiedz się więcej

Szczegółowe informacje na temat czasu trwania należy sprawdzić na stronie uczelni poprzez kliknięcie przycisku: "Dowiedz się więcej".
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Przedmioty maturalne brane pod uwagę w procesie rekrutacji na kierunek translatoryka na poszczególnych uczelniach

Uczelnie

Filtrowanie

Województwo

Miejscowość

Status uczelni

Publiczna
Niepubliczna

Poziom studiów

Więcej filtrów

Forma studiów

Uczelnia	Przedmioty
Brak wyników

Szczegółowe informacje na temat wymagań rekrutacyjnych należy sprawdzić na stronie uczelni poprzez kliknięcie przycisku: "Dowiedz się więcej".
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Orientacyjne limity miejsc na kierunku translatoryka na poszczególnych uczelniach

Wybierz rok

2024/2025 | 2023/2024 | 2022/2023 | 2021/2022 | 2020/2021

Uczelnie

Filtrowanie

Województwo

łódzkie

Miejscowość

Łódź

Status uczelni

Publiczna
Niepubliczna

Poziom studiów

studia II stopnia

stacjonarne

stacjonarne

		I stopnia	II stopnia	jednolite
Uniwersytet Łódzki Uniwersytet Łódzki	stacjonarne	I stopnia: -	II stopnia: 50	jednolite: -	Dowiedz się więcej
Uniwersytet Łódzki Uniwersytet Łódzki	niestacjonarne	I stopnia: -	II stopnia: -	jednolite: -	Dowiedz się więcej	Dowiedz się więcej

Szczegółowe informacje na temat limitów należy sprawdzić na stronie uczelni poprzez kliknięcie przycisku: "Dowiedz się więcej".
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Progi punktowe na kierunek translatoryka na poszczególnych uczelniach

Wybierz rok

2023/2024 | 2022/2023 | 2021/2022 | 2020/2021 | 2019/2020

Uczelnie

Filtrowanie

Województwo

łódzkie

Miejscowość

Łódź

Status uczelni

Publiczna
Niepubliczna

Poziom studiów

studia II stopnia

stacjonarne

stacjonarne

		I stopnia	II stopnia	jednolite
Uniwersytet Łódzki Wydział Filologiczny UŁ Uniwersytet Łódzki Wydział Filologiczny UŁ	stacjonarne	I stopnia: -	II stopnia: zapytaj uczelnię	jednolite: -	Dowiedz się więcej
	niestacjonarne	I stopnia: -	II stopnia: -	jednolite: -	Dowiedz się więcej	Dowiedz się więcej

Szczegółowe informacje na temat progów należy sprawdzić na stronie uczelni poprzez kliknięcie przycisku: "Dowiedz się więcej".
Wszelkie prezentowane informacje nie stanowią oferty w rozumieniu Kodeksu cywilnego oraz nie są wiążące i mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Otouczelnie.pl zastrzega sobie prawo do zmian i pomyłek. Wszelkie prezentowane informacje są aktualne na dzień publikacji.

Dalsza część artykułu pod reklamą

JAK WYGLĄDAJĄ STUDIA NA KIERUNKU TRANSLATORYKA?

Translatoryka to dyscyplina humanistyczna, która zajmuje się problematyką związaną z tłumaczeniem. Specjaliści posiadający wykształcenie z tego zakresu idealnie odnajdują się na współczesnym rynku pracy. Ich kształceniem zajmuje się kierunek translatoryka. Studenci zdobędą wszechstronną wiedzę z zakresu nauk filologicznych, humanistycznych oraz językoznawczych. Ponadto wykształcą szereg cennych umiejętności praktycznych, które z powodzeniem wykorzystają w swojej przyszłej pracy zawodowej.

1. Typ i tryb studiów:

Studia na kierunku translatoryka możemy podzielić na:

1. Poziom:

Studia II stopnia (magisterskie)

2. Forma:

studia stacjonarne

2. Zdobywana wiedza i umiejętności

Program nauczania na kierunku translatoryka będzie oscylował wokół nauk humanistycznych, ze szczególnym uwzględnieniem nauk filologicznych i językoznawczych. Studia będą miały w dużej mierze charakter praktyczny, dzięki czemu studenci zdobędą umiejętności, które z powodzeniem wykorzystają w swojej przyszłej pracy zawodowej.

Przede wszystkim naucza się wybranego języka obcego oraz poznają zasady gramatyczne, których znajomość jest niezbędna w pracy tłumacza. Ponadto poznają zasady dokonywania tłumaczeń ustnych i pisemnych. W ramach specjalnych warsztatów nauczą się tłumaczenia ustnego w dedykowanych do tego kabinach. Studenci dowiedzą się także, w jaki sposób wykonać przekład literacki.

Ważnym elementem kształcenia będzie doskonalenie zdolności z obszaru obsługi komputera oraz specjalistycznych programów informatycznych, stosowanych w pracy tłumaczeniowej. Integralną część studiów będą stanowić praktyki zawodowe, które zostaną zrealizowane w wyznaczonym do tego miejscu pracy.

3. Gdzie studiować Translatorykę

Popularne uczelnie na których można studiować kierunek Translatoryka:

Uniwersytet Łódzki

Dalsza część artykułu pod reklamą

ILE TRWAJĄ STUDIA NA KIERUNKU TRANSLATORYKA?

Studia na kierunku translatoryka trwają 2 lata (studia II stopnia).

Dalsza część artykułu pod reklamą

JAKA PRACA PO STUDIACH NA KIERUNKU TRANSLATORYKA?

Absolwenci kierunku translatoryka nie powinni mieć problemu ze znalezieniem ciekawej i dobrze płatnej pracy zawodowej. Przede wszystkim idealnie odnajdą się jako pracownicy biur tłumaczeniowych. Równie ciekawą opcją może być praca w wydawnictwach, mediach czy redakcjach czasopism. Dyplom ukończenia powyższych studiów otwiera drzwi do kariery w firmach i korporacjach międzynarodowych.

Możliwości zatrudnienia po studiach na kierunku translatoryka: